English below:

Hér má sjá hrygginn sem kemur upp af Ögmundarhrauni með fjallið Latfjall næst okkur og svo Latstögl og klettinn Latur fjærst. Á fallegum degi er gríðarlega gaman að standa á toppi Latfjalls því útsýnið til allra átta er mikið.

Ögmundarhraun myndaðist í gosi árið 1151. Þá opnaðist um 25 km löng sprunga eftir endilöngum Móhálsadal og allt norður undir Kaldársel. Ögmundarhraun er runnið frá norðurhluta gígaraðarinnar, austan í Núpshlíðarhálsi og hefur meginhraunflóðið fallið milli Latsfjalls og Krýsuvíkur-Mælifells og allt suður í sjó og langleiðina austur undir Krýsuvíkurberg.

Ögmundur hét maður. Hann var berserkur, illur viðskiptis og flakkaði um land og gjörði mörgum mönnum óskunda. Hann kom að Krýsuvík og bað dóttur bónda. Bóndi þorði ekki að neita og lofaði honum dóttur sinni, ef hann legði veg yfir hraunið. Hann gekk að því og fór til, byrjaði að vestan, en bóndi stóð við hraunbrúnina að austan. Ögmundur hamaðist og hjó rösklega veginn yfir hraunið, en þegar hann kom austur yfir og var búinn, dasaðist hann. Þá hjó bóndi hann banahögg og dysjaði hann þar.

– 0 –

Here you can see the ridge that comes up from Ögmundarhraun with the mountain Latfjall next to us and then Latstögl and the rock Latur farthest. On a beautiful day, it is great fun to stand on top of Latfjall because the view in all directions is great.

Ögmundarhraun was formed in an eruption in 1151. Then a 25 km long fissure opened along Móhálsadalur and all the way north under Kaldársel. Ögmundarhraun lava flows from the northern part of the crater series, east of Núpshlíðarháls and the main lava flood has fallen between Latsfjall and Krýsuvík-Mælifell and all the way south into the sea and the long way east under Krýsuvíkurberg.

There was a man named Ögmundur. He was a . . . All info at: https://www.patreon.com/RafnSig

Subscribe to my Youtube Channel

You can buy this and other photos at my Icelandic Stock Photo Web: IcelandStockPhotos.com