2024-04-16
Þórisdalur Eyðibýli í Lóni │ Iceland Photo Gallery
Documenting Iceland
by: Rafn Sig,-
Á Þórisdal í lóni bjó Þórður Þorkelsson Vídalín (um 1661– 1742), mikill lærdómsmaður, læknir og náttúrufræðingur. Samdi ágætt rit um jökla, einstætt á þeim tíma. Kom það út á þýsku árið 1754 en var gefið út í íslenskri þýðingu til heiðurs Jóni Eyþórssyni árið 1965.
Þjóðsagan segir að Þórður hafi getað snúið draugum aftur til að gera þeim er sendu þá
öðrum til skaða það sama er þeir voru sendir til, og var svo vitur frá sér að væri hann í
Þórisdal vissi hann draug sem kom upp Almannaskarð og var sendur að Stafafelli. Tók hann þá frískan hest sem hann átti og var kominn í bæjardyr á Stafafelli þegar draugsi kom þar og rak hann erindislausan til baka. Það fylgir einnig í sögnum um Þórð að hann hafi ekki gert mýflugu illt með galdri, því síður veglegri skepnu, þótt hann kynni níu aðferðir hans. Frá Þórisdal liggur jeppaslóð yfir Skyndidalsá og Kjarrdalsheiði til Illakambs.
In Þórisdal í Lóni lived Þórður Þorkelsson Vídalín (about 1661-1742), a great man of learning, physician and naturalist. Wrote an excellent book about glaciers, unique at the time. It was published in German in 1754, but was published in an Icelandic translation in honor of Jón Eythórsson in 1965.
Folklore says that Þórður was able to turn ghosts back to do what they sent others to harm the same thing they were sent to, and was so wise that he was in Þórisdal knew a ghost that came up Almannaskarð and was sent to Stafafell. He then took the untired horse he had and had entered the farm gate at Stafafell when a ghost came there and drove him back without a trace. It also follows in the stories about Þórður that he did not harm a moth with magic, since it is a noble creature, even though he knows his nine adventures. From Þórisdal there is a jeep trail over Skyndidalsá and Kjarrdalshill to Illakambs.. . . All info at: https://www.patreon.com/RafnSig
– 0 –
Liked it?
Take a second to support me on Patreon
Viltu styrkja þessa síðu?
Vefsíðan Iceland Photo Gallery er unnin í sjálfboðavinnu. Ef þú hefur áhuga á að styrkja þetta framtak til áframhaldandi uppbyggingar er hægt að leggja inn á:
Reikningsnr.: 0101-26-013169
Kennitala: 310155-4469
